Konu: Yazılmasına 19. yüzyılda başlanan Oxford İngilizce Sözlüğü ’nün ilk basımının hikayesi.
Yapım: 2019 / ABD
Tür: Dram, Biyografi
Yönetmen: Farhad Safinia
Senaryo: John Boorman, Todd Komarnicki
Oyuncu: Mel Gibson, Sean Penn, Natalie Dormer
Yorum: “Bir sözlük nasıl doğar?” İşte bu sancılı süreci anlatan harika bir yapım.
Filmin iki ana karakterinden biri olan Mel Gibson, 1999’da Simon Winchester’ın yazdığı “Crowthorne Cerrahı” kitabının haklarını satın aldı ve tam 20 yıl sonra bu film karşımıza çıktı.
James Murray kapsamlı bir İngilizce Sözlük oluşturmak için birçok zorluk atlatır ve durmadan çalışır. Tıkandığı bir noktada, suçluların konulduğu akıl hastanesinde kalan Doktor William Minor’dan yardım gelir. Minor, bir savaş gazisi ve cerrahtır. Savaş sonrasında yaşadığı travmalar nedeniyle halüsinasyonlar görmeye başlar. Geçirdiği bir kriz sırasında masum bir adamı öldürdüğü için hapse düşmüş bir dâhidir.
Murray de birçok dil hakkında bilgisi olan sıradan bir adamken; bu ikili dil tarihi açısından en büyük işlerden birine imza atarlar. Filmin gerçek ismi olmasa da bu nokta “Deli ve Dahi” başlığını sorgulatıyor izleyiciye. Zira bir yerden sonra kim deli kim dahi iyice karışıyor.
İki yıldız oyuncunun performansı yapımı daha da çekici hale getirmiş. Sadece, biraz fazlaca şiddet ve kanlı sahnelerin olduğunu söylemek gerek. Film, özellikle kelimelerle arası iyi olanlar ve sözlüklere meraklı olanların ilgisini çekecek.
